В журнале "Фома" № 1 (117) за январь 2013 года опубликовано интервью с Николаем Эппле о Дж. Р. Р. Толкине и К.С. Льюисе: "Хоббит. Стихи и притчи Средиземья". В данном интервью имеется масса интересных фактов, касаемых Дж. Р. Р. Толкина, затронута и его дружба с К.С. Льюисом, ибо просто невозможно говорить о Профессоре, минуя Мастера и о Мастере, минуя Профессора. Подробности читайте здесь:
narnianews.ru/modules.php?name=News&file=articl...

P.S.

Думаю, будет правильно пояснить, кто такой Николай Эппле:
Филолог, переводчик. Закончил классическое отделение историко-филологического факультета РГГУ и аспирантуру Института философии РАН. Автор переводов с современных и древних языков, исследований, посвященных истории западноевропейской литературы и филологическому наследию «инклингов». Перевел три главные историко-литературные монографии К. С. Льюиса («Аллегория любви», «Предисловие к "Потерянному Раю“» и «Отброшенный образ»).

@темы: Профессор, Статьи

Копирую сюда мой форумный => пост, чтобы два текста не сочинять.

********

Фильм "Хоббит. Нежданное путешествие" мне понравился. Как фильм. Прекрасная киносказка. Всё красиво. Всё на уровне. Прекрасные съёмки. Отличные спецэффекты. Сто процентов отличного зрелища. Короче говоря, - ФИЛЬМ - отличный. Но, если рассматривать его как экранизацию сказки Профессора - не катит, ибо к тому, что было в книжке, данный фильм имеет очень слабое отношение. Невольно поймал себя на мысли, что у меня примерно такие же ощущения, как после просмотра фильма "Хроники Нарнии: Покоритель Зари" - не экранизация, а фильм по мотивам. Но я таки в фильме "Хоббит" любимое всей соколиной душой Средиземье. Увидел. И пусть меня ругают за это. Мне очень понравился режиссёрский ход в начале фильма - события начинаются в тот самый день, когда начались события в фильме "Властелин Колец" - в День Рождения Бильбо. Старый хоббит вспоминает события прошлого. Фродо же уходит встречать Гэндальфа. Порадовало. Правда. Гномы - прекрасны. Оценил юмор. Песня гномов... Ооооо... Хочу, чтобы ко мне домой пришли 13 гномов и спели эту песню! Прикольно было посмотреть на отношения Галадоиель и Гэндальфа, - это что-то с чем-то, - уверен, за это зацепятся фикрайтеры. Впрочем, некоторые гаврики уже засели за фанфики, решив... Как бы это сказать помягче... Рассказать о чувствах между Торином и Бильбо. Мммммдааааа... Впрочем, это - не наш метод. Короче говоря, если кто-то фильм не смотрел, - посмотрите! И, конечно, перечитайте сказку "Хоббит", ибо книжка, хоть в ней нет почти ничего, что есть в фильме, всё же, первична. Не зря друг К.С, Льюис, друг Дж. Р. Р. Толкина, от сказки "Хоббит", как бы сказали сейчас, тихо тащился. Сказка совершенно уникальная, с глубочайшим замыслом. Фильм это, так, - красивое, но вольное размышление на тему.

Телекомпания НТВ сообщает:

"... мало кто из поклонников профессора Толкиена знают, что автор «Хоббита» и «Властелина колец» страдал от синдрома Аспергера. Это небольшое умственное расстройство, среди симптомов которого — создание и увлечение воображаемыми мирами. При этом альтернативная карта мира сочиняется разумом с фантастической дотошностью, где каждая деталь имеет значение. Впрочем, болезнь Толкиена нисколько не умаляет его таланта."

ИСТОЧНИК

********

Посмотрел я, что это за "синдром", был => здесь и => здесь.
Коротко - с Википедии:

Читать дальше...

@темы: Профессор

19:52

Стихотворение посвящено путешествию хоббита Бильбо Беггенса «Туда и обратно».

ПЕСЕНКА ХОББИТА БИЛЬБО

Стоит выйти на дорогу,
Как она потянет вдаль.
В долгий путь пойдёшь по ней ты,
Сбросишь грузную печаль.

И потянется дорога
Через лес, через поля.
И пойдёшь по ней вдоль речки
В неизвестные края.

Через терны и преграды,
Через каверзы врагов,
Встретишь дружества единство
С грязью носких сапогов.

И потянется дорога в град эльфийский,
В гномий град.
Каждой новой, дивной встрече
Будешь ты, бродяга, рад.

Будешь с троллем ты сражаться,
И от гоблинов бежать,
Под скалой в пещере хладной
В страхе будешь ты дрожать.

Сможешь обхитрить дракона,
В битве лютой устоишь.
Смерть коварную и злобу,
Ты с друзьями победишь.

Стоит выйти на дорогу,
Пошагаешь ты вперёд,
И она тебя обратно
Снова к дому приведёт.

Уже несколько поколений читателей, при чтении книг Дж. Р. Р. Толкина (и не одного его - К.С. Льюиса, например, тоже) видят иллюстрации, которые нарисованы английской художницей Полин Бейнс (Pauline Baynes), которой сегодня, 09.09.2012, исполнилось бы ровно 90 лет.
Полин Диана Бэйнс (1922–2008) – английская художница-оформитель, автор иллюстраций к более чем 100 книгам, включая произведения К.С. Льюиса и Дж. Р. Р. Толкина. Родилась в Хоуве, в Восточном Суссексе.

Кликабельно.



Смортреть кликабельные картинки...

NarniaNews.Ru

@темы: Иллюстрации, Люди, Рисунки, Творчество

19:53

ДЖОНУ РОНАЛЬДУ РУЭЛУ ТОЛКИНУ посвящается.


РИВЕНДЕЛЛ

В том лесу поёт кукушка.
Песню соловей поёт.
Чистый ручеёк прозрачный
В междутравии течёт.
Вьётся тропка меж деревьев.
Меж стволов лесных бежит.
Путь её к ущельям горным
Среди зарослей лежит.
В том лесу есть город тайный,
Краше нет его нигде.
Будто создан он природой
В камне, в дереве, в воде.
Всё украшено цветами.
Да, вокруг одни цветы.
Я ещё такой не видел
В средиземье красоты.
Врата древние сияют,
Охраняют свет звезды.
Песни эльфов всюду слышны.
В песнях эльфов сказки, сны.
Стены города в молчании.
Стены смотрят мирно в даль.
Стены выстроены прочно,
Не проникла чтоб печаль.
Край где всё живёт надеждой,
Эльфийский, княжеский удел.
В том лесу есть город вечных.
Славный город Ривенделл.

02 сентября 1973 года в частном госпитале в Борнмуте, в графстве Дорсет, скончался Джон Рональд Руэл Толкин.
Он пережил своего друга, К.С. Льюиса, которого сравнивал с корнями дерева, без малого на десять лет. На нашем сайте неоднократно рассказывалось об их дружбе, - желающие освежить свою память могут зайти => сюда и => сюда. Кроме того, на нашем форуме опубликованы интереснейшие материалы, - рекомендуем почитать вот => эту тему (в ней приводятся письма Мастера и Профессора, можно из первых рук узнать очень многое), а ещё вот => эту, в дополнение.

Читать дальше и смотреть фотографии...

@темы: Профессор

21:18

ОПАСНЫЙ ПУТЬ К МОРИИ

Мгла спустилась над ущельем,
Стены гор внимают тьме.
Дремлют острые уступы,
Смотрят в пропасть при луне.

Страх внушает каждый камень.
Подозрительно черны
Заграждают путь спасенья
Великаны-валуны.

Обласкав уступ надёжный,
Чтобы пропасть не словила,
Ветер рвано песню воет,
Растревожено, уныло.

Хлад пещерный вылезает,
Будто страшный исполин.
Выпускает зло наружу
Из непознанных глубин.

Порожденье падшей воли,
Ужас, проклятый природой,--
Ищет жертву зло во тьме,
Сливаясь с скальною породой.

@темы: Стихи

18:11

И гномы боялись наказанья с небес,
Уже не надеясь на силу чудес,
Укрылись в богатых подземных палатах —
И след их сокровищ навеки исчез.
Дж. Р. Р. Толкиен.

ГНОМЫ
Они в пещеры гор ушли,
Копали в глубь, искали клады.
Их привлекал не солнца свет —
Камней прекрасных мириады.
Пласты снимали за пластом,
Работали киркой, лопатой.
Работал гном не уставая
И счастлив был землёй богатой.
Да, гномам было всё равно,
Где солнце разгоняет тень.
Сиянье самородков жёлтых
Им заменяло белый день.
И гномы с жадностью бросались
На залежи родной земли.
И так рождался город мощный
В породе скальной и в грязи.
Одни копали глубже, глубже,
Другие строили дома.
В прекрасных залах подземелья
Мориа-город создана.
Сыны Дурина и Балина —
Трудолюбивый горный род.
Они не сломлены злой волей,
Не смог их победить Моргот!
Руду искусно добывают,
Куют металл, гранят берилл.
Из самой зыби достают
Сверхпрочный сказочный мифрил.
Да, малы ростом, бородаты,
Зато воинственны, сильны!
Для жизни в горных подземельях
Они навек сотворены:
Копать, ковать, в поту трудиться,
Из камня дивное рождать,
Из влажной, мрачной, мёртвой формы
Киркой живое высекать.

@темы: Стихи

18:47

Обращение Бильбо Беггенса к племяннику Фродо
в стихах.

Опасное это дело, Фродо!
Стоит ступить за порог
И, если дашь волю ногам,
Неизвестно, куда тебя занесёт:
К друзьям или к врагам.

Стоит ступить за порог
И отправиться в путь, где мечты,
Неизвестно, куда ты придёшь:
В реальность или же в сны.

@темы: Стихи

17:38

Серые Гавани
Белые башни Митлонда
Смотрят на тихий залив.
Серые гавани города
Ждут долгожданный прилив.
Эльфы на запад уходят,
Готовятся в путь корабли.
Стройные шхуны Кирдана
Оставят восток позади.
С надеждой сыны Средиземья
Гавань покинут на век.
Ладьи Корабела-строителя
По морю убыстрят свой бег.
Города белые стены,
Залив среди сказочных гор.
Эльфы, хранимые вечностью,
На запад плывут в Валинор.

Город Митлонд -- это крепость эльфов в заливе под названием Серые Гавани. Правит здесь эльф Кирдан Корабел.
Отсюда эльфы уплывали на кораблях Кирдана к острову Валинор.

@темы: Стихи

20:36

ФАНГОРН
Зелёный край Эриадор
Раскинулся у Мглистых гор.
В краю, где рек соединенье --
Объединенье бурных вод,
Живет в тиши уединенья
Загадочный лесной народ.
Корнями в землю углубившись,
Стволы высокие стоят,
И на своём родном наречье
В лесу деревья говорят.
Они бродаты и могучи,
Их кроны мощные с листвой.
Энты -- жители-деревья
Охраняют свой покой.
Вода в земле даёт им силу,
Питает дерева собой,
И вырастают энты к небу,
Питаясь странною водой.
Рябина, дуб, ольха и ясень,
Осина, тополь, ёлка, клён --
Волшебный мир разнообразен,
На горных склонах лес Фангорн.
Бродатый Энт суров и грозен,
Когда чинится в краю вред,
Своими цепкими корнями
На спинах вражьих ставит след.
Воюет энт дубиной, камнем,
Врага заставит он дрожать,
Если враг подступит к лесу
И энтам будет угрожать.
Орех, берёза, вишня, кедр,
Осина, ива, граб, сосна,
Земля таинственною силой
На юге гор заселена.
Средь рек Энтавы, Кристалимки,
На южных склонах Мглистых гор
Растет живое чудо света --
Живое чудо лес Фангорн.

@темы: Стихи

Любой, кто хоть немного интересуется творчеством Дж. Р. Р. Толкина знает (возможно, что не любит - и очень сильно не любит, но - знает) фильм Питера Джексона "Властелин Колец", знает о том, что на подходе его же киновысказывание "Хоббит" и, конечно, знает, что есть две киноработы фанатов книг о Средиземье, снятых в обход киностудий - "Рождение надежды" (фильм об Араторне, отце Арагорна и о том, как родился Арагорн) и "Охота на Голлума" (рекомендуется смотреть ПЕРЕД просмотром ВК).
Ну, а дальше, - вспоминаем слова из песни В.С. Высоцкого про йогов:

А что же мы? И мы не хуже многих -
Мы тоже можем много выпивать...


Так что, вот... Российские фанаты творчества Дж. Р. Р. Толкина, дабы не ударить в грязь лицом перед своими зарубежными товарищами, - тоже сняли свой, вполне себе, фанатский фильм. Правда, на мой взгляд, до уровня иностранных фанатов наши, доморощенные, киношники, мягко говоря, не дотягивают, - да и вообще, когда я увидел Фродо явно женского полу, меня откровенно на "Ха-ха!" пробило, - но видно сразу, - народ старался. Это точно. И вообще - с чего-то надо ведь начинать. Да и денежно-технический вопрос в нашей стране стоит куда более остро, чем, например, в Англии.

Читать дальше и смотреть видео...

@темы: Средиземье, Хоббиты, Фродо, Стёб

Рекомендуем нашим читателям обратить внимание на возможность => скачать издания ТТТ и ТГ Elsewhere. Особое внимание обратите на детский сборник, представляющий собой настоящий арт-бук и шедевр.

Читать дальше...

@темы: Средиземье, Литература

На сайте компании BBC опубликована рассекреченная Нобелевским комитетом информация о том, что К.С. Льюис в 1961 году выдвигал Дж. Р. Р. Толкина на Нобелевскую премию по литературе за трилогию "Властелин Колец". Подробности => здесь.

NarniaNews.Ru

@темы: Профессор

Интереснейший материал опубликовал Pietro - собственноручно сделанную им подборку выписок из двух трудов покойного Хамфри Карпентера (1946-2005), переведённых на русский язык: его биографии Дж. Р. Р. Толкина, дополненных избранными письмами Дж. Р. Р. Толкина, касающихся жизни и творчества К.С. Льюиса, но, прежде всего, их дружбы. Бытует мнение, что К.С. Льюис и Дж. Р. Р. Толкин дружили так, что их отношения иначе, как безоблачными назвать нельзя. Это не так. Трудности у них были, да ещё какие! Но и Профессор (так называют Дж. Р. Р. Толкина) и Мастер (так называют К.С. Льюиса) остались друзьями. До конца. Данный материал интересен тем, что информация исходит из первых рук, - что сказано, то сказано. Выводы пусть читатели делают. Из значимых фрагментов опущено только одно письмо Дж. Р. Р. Толкина к К.С. Льюису, поскольку оно очень объёмно и касается весьма специфической темы – взглядов последнего на брак. Все фрагменты расположены в хронологическом порядке.

NarniaNews.Ru

@темы: Профессор, Статьи, Цитаты

Чрезвычайно интересная статья. Поскольку она не влезает по размеру в пост, даю ссылку. Если не откроется, данный материал можно почитать здесь.

@темы: Профессор, Ссылки

20:08

Pearls of Light
Уважаемые поклонники Вигго! Пожалуйста, не забывайте, что в самом разгаре находится прием поздравлений для любимого актера в рамках поздравительного проекта! Осталось совсем немного времени до завершения сбора ваших открыток и пожеланий. Спешите!



@темы: Актёры, Арагорн

Разрази меня ром!


Полностью комикс - a-comics.ru/comics/dm-of-the-rings/1

@темы: Творчество, Стёб

19:33

Разрази меня ром!